-
1 контролер зоны передачи эстафеты (биатлон)
контролер зоны передачи эстафеты
Контролер следит за тем, чтобы ожидающий член каждой команды, участвующей в эстафетной гонке, не входил в зону передачи эстафеты, пока не показался его товарищ по команде, приближающийся к зоне.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
exchange zone controller
Controllers help to organize the waiting team member of each relay team, ensuring that they do not enter the exchange zone until their currently team member can be seen to be approaching the exchange zone.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контролер зоны передачи эстафеты (биатлон)
-
2 exchange zone controller
контролер зоны передачи эстафеты
Контролер следит за тем, чтобы ожидающий член каждой команды, участвующей в эстафетной гонке, не входил в зону передачи эстафеты, пока не показался его товарищ по команде, приближающийся к зоне.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
exchange zone controller
Controllers help to organize the waiting team member of each relay team, ensuring that they do not enter the exchange zone until their currently team member can be seen to be approaching the exchange zone.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > exchange zone controller
См. также в других словарях:
контролер зоны передачи эстафеты (биатлон) — контролер зоны передачи эстафеты Контролер следит за тем, чтобы ожидающий член каждой команды, участвующей в эстафетной гонке, не входил в зону передачи эстафеты, пока не показался его товарищ по команде, приближающийся к зоне. [Департамент… … Справочник технического переводчика
